Politique de confidentialité

1 Les informations que nous collectons

Nous collectons des informations qui peuvent nous aider à améliorer nos sites web. Nous vous demandons certaines informations directement, tandis que d’autres sont collectées automatiquement. Toutes les informations collectées automatiquement sont conservées sous forme agrégée et ne peuvent pas être utilisées pour vous identifier en tant que personne. Il est possible que nous vous demandions des informations qui pourraient parfois être personnellement identifiables et privées.

Par conséquent, les informations que nous collectons peuvent être divisées en deux catégories principales :

  1. Statistiques agrégées des visiteurs
  2. Données à caractère personnel permettant de vous identifier

Nous n’associons pas les statistiques agrégées des visiteurs aux informations personnellement identifiables.

Statistiques agrégées des visiteurs

Lorsque vous visitez notre site web, nous collectons automatiquement des informations générales sur votre ordinateur et son emplacement ainsi que sur le site web dont vous venez, le cas échéant. Ces informations ne peuvent pas être utilisées pour vous identifier en tant que personne. Ces informations sont utilisées uniquement sous forme agrégée pour nous permettre de savoir d’où viennent nos utilisateurs, ce qui les intéresse et ce sur quoi ils agissent, ainsi que les parties de notre site web auxquelles les visiteurs consacrent le plus de temps.

Informations que nous recueillons automatiquement :

  • Cookies de première partie (si vous nous autorisez à placer des cookies sur votre ordinateur)
  • ID visiteur (fourni par un cookie que nous plaçons sur votre ordinateur lorsque c’est possible)
  • Référent (c.-à-d., d’où vous venez, par ex. google.com)
  • Date et heure de la visite
  • Paramètres régionaux et linguistiques (pour déterminer le pays dans lequel vous vous trouvez)
  • Système d’exploitation (Windows, OS X, Linux, iOS, Android, etc.)
  • Navigateur et version du navigateur (Chrome, Internet Explorer, Firefox, Opera, Safari, etc.)
  • Résolution d’écran (1280 x 1024, 1024 x 768, etc.)
  • Support Javascript
  • Support Java
  • Adresse IP (adresse de l’ordinateur sur Internet)
  • Titre de la page que vous consultez
  • URL de la page que vous consultez

Données à caractère personnel permettant de vous identifier

Parfois, nous avons besoin de collecter davantage de données personnelles à votre sujet. Vous pourriez devoir vous inscrire afin de vous connecter et d’avoir accès à certaines sections/parties de notre site web. Nous pourrions vous demander des informations, telles que votre âge et votre profession, afin de mieux comprendre l’objectif de votre visite et d’améliorer votre expérience de visiteur.

Dans tous les cas, chaque fois que nous vous demandons des informations personnellement identifiables pouvant être utilisées pour vous identifier en tant que personne, nous vous expliquerons toujours pourquoi nous collectons les informations, comment nous les recueillons, comment nous les conservons et comment nous prévoyons de les traiter et de les utiliser.

2 Utilisation des informations

Nous collecterons et conserverons uniquement des informations personnellement identifiables aux fins indiquées lors du processus de collecte des informations. Lorsque nous finirons de traiter vos informations à la fin ou pour l’objectif indiqué, nous les effacerons et les détruirons afin de garantir votre confidentialité.

3 Collecte de données sensibles

Nous ne collectons et ne conservons pas de données personnelles sensibles concernant votre santé, votre origine ethnique, vos croyances religieuses ou votre orientation politique, etc. Dans les cas rares où nous cherchons à collecter d’autres données sensibles, nous le ferons dans le strict respect de la législation locale en matière de confidentialité des données.

4 Protection des enfants

Il est important de protéger la vie privée des enfants. Novo Nordisk n’a pas l’intention de collecter des informations personnellement identifiables d’enfants (un enfant est défini comme ayant moins de 18 ans) sans l’autorisation du parent ou du tuteur légal. Les enfants NE doivent PAS soumettre d’informations personnellement identifiables à Novo Nordisk sans l’autorisation explicite de leur parent ou de leur tuteur légal.

Le cas échéant, nous demanderons aux enfants de ne pas soumettre de données personnelles. Si votre enfant a soumis des données personnelles et que vous souhaitez demander la suppression de ces informations, veuillez contacter ch-privacy@novonordisk.com

5 Comment garantir la sécurité des données

Les données personnelles sont collectées sur ce site web uniquement dans la mesure requise. Les données collectées ne sont en aucun cas vendues à des tiers pour quelque raison que ce soit.

6 Où les données sontelles traitées ?

Toutes les données personnelles que nous collectons pourraient être transférées au niveau international au sein de l’organisation mondiale de Novo Nordisk. Nous avons mis en place des politiques internes afin d’assurer un niveau de protection adéquat, quel que soit l’endroit au sein de Novo Nordisk où vos données sont conservées.

Apprenez en plus sur notre position sur la protection des données personnelles.

7 Divulgation à des tiers

Nous ne transférerons ni ne vendrons jamais d’informations personnellement identifiables sur nos visiteurs à un tiers.

Nous ne partagerons généralement pas d’informations avec nos prestataires de services, ni avec nos conseillers contractuels. Cependant, afin de respecter les obligations légales, de protéger les droits, la propriété ou la sécurité de Novo Nordisk, de ses employés et d’autres personnes, ou si nous vendons ou liquidons toute partie de la société ou des actifs, les données personnelles pourraient être partagées. Tout partage sera conforme à la loi sur la confidentialité des données.

8 Droits des visiteurs

Selon les règles de protection des données, vous disposez des droits suivants. Pour exercer ces droits, veuillez contacter Novo Nordisk à l’adresse e-mail ch-privacy@novonordisk.com

  • Vous pouvez obtenir un aperçu des données personnelles dont nous disposons à votre sujet ;
  • Vous pouvez obtenir une copie de vos données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine ;
  • Vous pouvez obtenir une mise à jour ou la rectification de vos données personnelles ;
  • Vous pouvez solliciter la suppression ou la destruction de vos données personnelles ; 
  • Vous pouvez nous demander d’interrompre ou de limiter le traitement de vos données personnelles ;
  • Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement au traitement de vos données personnelles, si vous avez donné votre consentement à cet effet. Le retrait de votre consentement n’affectera pas la légalité du traitement réalisé avant la date de retrait ;

La législation en vigueur pourrait restreindre l’exercice de ces droits, selon les circonstances spécifiques de conduite du traitement.

Contactez-nous à l’adresse e-mail indiquée ci-dessus en cas de questions ou de requêtes relatives à ces droits.

9 Utilisation des cookies

Pour en savoir plus sur notre utilisation des cookies, veuillez consulter notre Politique relative aux cookies.

10 Mentions légales

Objectifs des informations

Le contenu présenté sur le site Web Novo Nordisk est mis en ligne à titre informatif uniquement. Ce site ne vous fournit pas de conseils ou de recommandations, de quelque nature que ce soit, et ne doit pas être considéré comme fondement pour quelque décision ou action que ce soit. En ce qui concerne l’applicabilité d’un aspect particulier des contenus du site, quel que soit cet aspect, il vous est recommandé de consulter des conseillers professionnels dans le domaine approprié. Rien, en particulier, sur ce site Web ne constitue une invitation à investir, ni une offre d’investissement ou de transaction, dans les titres de Novo Nordisk. Par ailleurs, le site fournit des informations sur des maladies et leur traitement. Ces informations ne constituent pas des conseils médicaux. Or, ces informations ne remplacent pas les conseils d’un professionnel de santé. Si vous avez ou pensez avoir des problèmes de santé, vous devez consulter votre médecin généraliste ou tout autre professionnel de santé compétent.

Informations fournies « telles quelles »

Les informations sur ce site sont fournies « telles quelles » et Novo Nordisk ne fait aucune déclaration ni garantie, expresse ou implicite, y compris, mais sans s’y limiter, de garantie implicite de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier ou de non-contrefaçon. Novo Nordisk ne fait aucune déclaration ou garantie de quelque nature que ce soit quant à l’exhaustivité, l’exactitude, l’opportunité, la disponibilité, la fonctionnalité et la conformité aux lois en vigueur. En utilisant ce site web, vous acceptez le risque que les informations soient incomplètes ou inexactes ou ne répondent pas à vos besoins ou exigences.

Déclin de toute responsabilité

Ni Novo Nordisk, ni nos fournisseurs de contenu ne seront tenus responsables de tout dommage ou blessure découlant de votre accès à ou de votre impossibilité d’accéder à ce site ou de votre utilisation de toute information fournie sur celui-ci. Novo Nordisk décline toute responsabilité pour les dommages directs, indirects, accessoires, consécutifs, punitifs et spéciaux ou autres dommages, pertes d’opportunités, pertes de profits ou autres pertes ou dommages de quelque nature que ce soit. Cette limitation inclut les dommages ou les virus qui peuvent affecter votre équipement informatique.

Liens vers d’autres sites

Ce site Web contient des liens vers d’autres sites qui ne sont pas détenus ou contrôlés par Novo Nordisk. Veuillez noter que nous ne sommes pas responsables des politiques de confidentialité de ces sites et que nous ne les contrôlons pas. Cette déclaration de confidentialité s’applique uniquement aux informations recueillies sur ce site. Nous vous encourageons fortement à lire les déclarations de confidentialité de chaque site que vous consultez qui recueille des informations personnellement identifiables.

Sites renvoyant vers notre site

Novo Nordisk ne cautionne pas le contenu des sites web qui renvoient aux sites de Novo Nordisk. Novo Nordisk n’est pas responsable du contenu de ces sites associés ou du contrôle des informations que les utilisateurs peuvent choisir de fournir sur ces sites.

Altérations

Novo Nordisk se réserve le droit d’altérer, de modifier, de remplacer ou de supprimer tout contenu ou peut restreindre l’accès ou interrompre la distribution de ce site à tout moment et à sa seule discrétion.

Droits d’auteur et utilisation du contenu

Le contenu de ce site web est la propriété de Novo Nordisk et est protégé par les lois sur les droits d’auteur. Les marques commerciales, marques de service, noms commerciaux, logos et produits affichés sur ce site sont protégés dans le monde entier, et aucune utilisation de ces marques ne peut être faite sans le consentement écrit préalable de Novo Nordisk. Vous pouvez télécharger le contenu de ce site web, mais uniquement pour votre usage personnel et non commercial. Aucune modification ou reproduction ultérieure du contenu n’est autorisée. Le contenu ne peut pas être copié ou utilisé de toute autre manière.

Utilisation des questions et commentaires

Les questions, commentaires, suggestions ou toute autre communication, y compris les idées, inventions, concepts, techniques ou connaissances que vous pouvez transmettre à ce site ou autrement à Novo Nordisk, par voie électronique ou par tout autre moyen, sont de nature non confidentielle et deviendront la propriété de Novo Nordisk, que Novo Nordisk peut utiliser sans restriction à sa façon et à quelque fin que ce soit, y compris le développement, la fabrication et/ou le marketing de biens ou de services.

Droit applicable

Votre accès à ce site web et son contenu et votre utilisation de ceux-ci seront régis et interprétés conformément aux lois de la Suisse.

11 Qui contacter

Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité, de cookies et la clause de non-responsabilité, si vous souhaitez obtenir des informations sur les données personnelles détenues à votre sujet, ou si vous avez des inquiétudes concernant l’utilisation de vos données personnelles par Novo Nordisk, vous pouvez nous contacter à l’adresse e-mail ch-privacy@novonordisk.com

CH20OB00079 09/2020