Informativa sulla protezione dei dati e sui cookie

Di seguito trova informazioni sul trattamento dei suoi dati personali per l’utilizzo di questo sito web e sui cookie. Novo Nordisk Pharma SA (di seguito anche «noi» o «Novo Nordisk») tratta i suoi dati personali in conformità alla legge svizzera sulla protezione dei dati («LPD»).

Nome e indirizzo del responsabile del trattamento dei dati:

Novo Nordisk Pharma SA

The Circle 32/38

CH-8058 Zurigo

E-Mail: ch-privacy@novonordisk.com

Ci contatti, se:

• ha domande su questa direttiva o su altre informative sulla protezione dei dati presenti su questo sito web,
• desidera consultare i dati personali archiviati presso di lei, oppure
• ha dubbi sull’utilizzo dei suoi dati personali da parte di Novo Nordisk. 

Può contattarci all’indirizzo: ch-privacy@novonordisk.com.

Quando utilizza questo sito web e quando ci contatta tramite l’indirizzo e-mail indicato possono essere trattati dati personali. Le principali categorie di dati comprendono i dati di contatto (p. es. nome e indirizzo e-mail), i dati di comunicazione (p. es. i contenuti della comunicazione e l’ora della comunicazione) e i dati tecnici. Altre categorie di dati personali possono essere trattate in singoli casi. 

I dati tecnici sono, ad esempio, indirizzi IP, informazioni sul sistema operativo o sull’ora della richiesta al server, intermediari (cioè da quale sito web proviene, p. es. google.com) e codici di identificazione individuali. In linea di principio, i dati tecnici non consentono di risalire alla sua identità. Tuttavia, nel contesto degli account utente o delle registrazioni, ad esempio, possono essere collegati alla sua persona. 

In alcuni casi è lei stesso a fornirci dati personali, ad esempio attraverso un messaggio inviatoci. Anche noi possiamo raccogliere dati (p. es. dati tecnici legati all’utilizzo di questo sito web). 

In relazione all’esercizio di questo sito web, trattiamo in particolare dati tecnici per scopi di amministrazione del sistema, per il funzionamento del sito web in quanto tale o di determinate funzioni, per l’analisi e l’ottimizzazione dell’utilizzo del sito web, nonché per tenere statistiche e per scopi di sicurezza. 

Quando ci contatta trattiamo i suoi dati personali, in particolare i dati di comunicazione, per comunicare con lei, per adempiere eventuali requisiti di legge, per la tutela dei nostri diritti e per l’amministrazione e il supporto interno all’azienda.

Non venderemo mai a terzi dati personali identificabili dei visitatori del nostro sito web.

In generale, condividiamo i dati solo all’interno dell’organizzazione globale di Novo Nordisk e con i fornitori di servizi che collaborano con la nostra azienda. Tuttavia, dati personali possono essere trasmessi per ottemperare agli obblighi di legge, per tutelare i diritti, la proprietà o la sicurezza di Novo Nordisk, dei suoi collaboratori e di altri, o nel caso in cui vendessimo o liquidassimo parte dell’attività o dei nostri beni. Tale divulgazione avverrà in conformità alla legge sulla protezione dei dati.

Possiamo trasmettere dati personali anche a terze parti che non sempre hanno sede in Svizzera. I suoi dati potranno quindi essere trattati sia in Europa sia, in casi eccezionali, in qualsiasi altro Paese del mondo. Ciò può verificarsi anche se il destinatario si trova in Svizzera, ma i dati passano attraverso un Paese straniero a causa dello scambio via Internet. 

Se il destinatario si trova in un Paese che non dispone di un’adeguata protezione legale dei dati, le clausole standard di protezione dei dati approvate, emesse o riconosciute dall’IFPDT garantiscono un livello adeguato di protezione dei dati, nella misura in cui tale destinatario non è già soggetto a un insieme di regole legalmente riconosciute per garantire la protezione dei dati e non possiamo appoggiarci a una disposizione eccezionale. Un’eccezione può essere applicata in particolare in caso di procedimenti legali all’estero, ma anche in caso di interessi pubblici prevalenti o se l’esecuzione di un contratto richiede la divulgazione dei dati, se l’utente ha acconsentito o se i dati in questione sono stati resi generalmente accessibili dall’utente stesso ed egli non si è opposto al loro trattamento.

Abbiamo adottato direttive interne per garantire un livello di protezione adeguato, indipendentemente dalla sede di Novo Nordisk in cui si trovano i suoi dati.

Novo Nordisk utilizza cookie e altre tecnologie di tracciamento simili per fornire alcune funzioni di base, migliorare le prestazioni del sito web e migliorare l’esperienza dell’utente. Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del sito web, riconoscendo e memorizzando le sue preferenze.

Un cookie è un semplice file di testo memorizzato sul suo computer o dispositivo mobile dal server di un sito web; solo quel server è in grado di richiamare o leggere il contenuto del cookie. Ogni cookie è unico per il suo browser web. Contiene alcune informazioni anonime come un identificatore univoco e il nome del sito web, oltre ad alcune cifre e numeri.

È possibile abilitare o disabilitare determinate categorie di cookie modificando le rispettive impostazioni del software del browser. Inoltre, può gestire il suo consenso nelle impostazioni dei cookie sul nostro sito web. Tuttavia, vorremmo sottolineare che non tutte le funzioni di questo sito web possono essere pienamente utilizzate se si bloccano i cookie e tecnologie simili. 

Acconsentendo all’uso dei cookie, accetta che i suoi dati possano essere trasferiti in un Paese che non dispone di un livello adeguato di protezione dei dati e accetta il rischio che i suoi dati possano essere soggetti all’accesso governativo legittimo nel Paese del destinatario, nonostante le misure di salvaguardia da noi adottate. Può revocare il suo consenso ai cookie in qualsiasi momento, come spiegato nella sezione 7.3. 

Questo sito web contiene collegamenti ad altri siti web che non sono di proprietà o controllati da Novo Nordisk; tenga presente che non siamo responsabili e non abbiamo alcun controllo sulle direttive di protezione dei dati di tali siti web. Questa informativa sulla protezione dei dati e sui cookie si applica solo alle informazioni raccolte su questo sito web. Le raccomandiamo di leggere le informative sulla protezione dei dati di ogni sito web che visita in cui sono raccolti dati personali.

Ci riserviamo il diritto di modificare la presente informativa sulla protezione dei dati e sui cookie in qualsiasi momento, ad esempio se muta la tipologia di trattamento dei dati o entrano in vigore nuove disposizioni di legge. In ogni caso si applica la dichiarazione sulla protezione dei dati e sui cookie pubblicata sul nostro sito web.